Acts

Ἄνδρες andres G435 fellow, husband, man, sir ἀδελφοὶ adelphoi G80 brother καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πατέρες pateres G3962 father, parent ἀκούσατέ akoysate G191 give (in the) audience (of), come (to the… μου moy G1473 I, me τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ὑμᾶς ymas G4771 thou νυνὶ nyni G3570 now ἀπολογίας apologias G627 answer (for self), clearing of self, defence

Ἀκούσαντες akoysantes G191 give (in the) audience (of), come (to the… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Ἑβραΐδι ebraidi G1446 Hebrew διαλέκτῳ dialektō G1258 language, tongue προσεφώνει prosephōnei G4377 call unto, speak (un-)to αὐτοῖς aytois G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… μᾶλλον mallon G3123 + better, X far, (the) more (and more), (so)… παρέσχον pareschon G3930 bring, do, give, keep, minister, offer, shew,… ἡσυχίαν ēsychian G2271 quietness, silence καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φησίν phēsin G5346 affirm, say

⸀Ἐγώ ⸀egō G1473 I, me εἰμι eimi G1510 am, have been, X it is I, was ἀνὴρ anēr G435 fellow, husband, man, sir Ἰουδαῖος ioydaios G2453 Jew(-ess), of Judæa γεγεννημένος gegennēmenos G1080 bear, beget, be born, bring forth, conceive,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Ταρσῷ tarsō G5019 Tarsus τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Κιλικίας kilikias G2791 Cilicia ἀνατεθραμμένος anatethrammenos G397 bring up, nourish (up) δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πόλει polei G4172 city ταύτῃ taytē G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… παρὰ para G3844 above, against, among, at, before, by,… τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πόδας podas G4228 foot(-stool) Γαμαλιήλ gamaliēl G1059 Gamaliel πεπαιδευμένος pepaideymenos G3811 chasten(-ise), instruct, learn, teach κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… ἀκρίβειαν akribeian G195 perfect manner τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πατρῴου patrōoy G3971 of fathers νόμου nomoy G3551 law ζηλωτὴς zēlōtēs G2207 zealous ὑπάρχων yparchōn G5225 after, behave, live τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) καθὼς kathōs G2531 according to, (according, even) as, how, when πάντες pantes G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ὑμεῖς ymeis G4771 thou ἐστε este G1510 am, have been, X it is I, was σήμερον sēmeron G4594 this (to-)day

ὃς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ταύτην taytēn G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὁδὸν odon G3598 journey, (high-)way ἐδίωξα ediōxa G1377 ensue, follow (after), given to, (suffer)… ἄχρι achri G891 as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to,… θανάτου thanatoy G2288 X deadly, (be…) death δεσμεύων desmeyōn G1195 bind καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… παραδιδοὺς paradidoys G3860 betray, bring forth, cast, commit, deliver… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… φυλακὰς phylakas G5438 cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch ἄνδρας andras G435 fellow, husband, man, sir τε te G5037 also, and, both, even, then, whether καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… γυναῖκας gynaikas G1135 wife, woman

ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀρχιερεὺς archiereys G749 chief (high) priest, chief of the priests μαρτυρεῖ martyrei G3140 charge, give (evidence), bear record, have… μοι moi G1473 I, me καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πᾶν pan G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πρεσβυτέριον presbyterion G4244 (estate of) elder(-s), presbytery παρ’ par’ G3844 above, against, among, at, before, by,… ὧν ōn G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐπιστολὰς epistolas G1992 "epistle," letter δεξάμενος dexamenos G1209 accept, receive, take πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀδελφοὺς adelphoys G80 brother εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… Δαμασκὸν damaskon G1154 Damascus ἐπορευόμην eporeyomēn G4198 depart, go (away, forth, one's way, up),… ἄξων axōn G71 be, bring (forth), carry, (let) go, keep,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐκεῖσε ekeise G1566 there ὄντας ontas G1510 am, have been, X it is I, was δεδεμένους dedemenoys G1210 bind, be in bonds, knit, tie, wind εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… Ἰερουσαλὴμ ieroysalēm G2419 Jerusalem ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… τιμωρηθῶσιν timōrēthōsin G5097 punish

Ἐγένετο egeneto G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… μοι moi G1473 I, me πορευομένῳ poreyomenō G4198 depart, go (away, forth, one's way, up),… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐγγίζοντι eggizonti G1448 approach, be at hand, come (draw) near, be… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Δαμασκῷ damaskō G1154 Damascus περὶ peri G4012 (there-)about, above, against, at, on behalf… μεσημβρίαν mesēmbrian G3314 noon, south ἐξαίφνης exaiphnēs G1810 suddenly ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc οὐρανοῦ oyranoy G3772 air, heaven(-ly), sky περιαστράψαι periastrapsai G4015 shine round (about) φῶς phōs G5457 fire, light ἱκανὸν ikanon G2425 able, + content, enough, good, great, large,… περὶ peri G4012 (there-)about, above, against, at, on behalf… ἐμέ eme G1473 I, me

ἔπεσά epesa G4098 fail, fall (down), light on τε te G5037 also, and, both, even, then, whether εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔδαφος edaphos G1475 ground καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἤκουσα ēkoysa G191 give (in the) audience (of), come (to the… φωνῆς phōnēs G5456 noise, sound, voice λεγούσης legoysēs G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… μοι moi G1473 I, me Σαοὺλ saoyl G4549 Saul Σαούλ saoyl G4549 Saul τί ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… με me G1473 I, me διώκεις diōkeis G1377 ensue, follow (after), given to, (suffer)…

ἐγὼ egō G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἀπεκρίθην apekrithēn G611 answer Τίς tis G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… εἶ ei G1510 am, have been, X it is I, was κύριε kyrie G2962 God, Lord, master, Sir εἶπέν eipen G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… τε te G5037 also, and, both, even, then, whether πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ⸀ἐμέ ⸀eme G1473 I, me Ἐγώ egō G1473 I, me εἰμι eimi G1510 am, have been, X it is I, was Ἰησοῦς iēsoys G2424 Jesus ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Ναζωραῖος nazōraios G3480 Nazarene, of Nazareth ὃν on G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… σὺ sy G4771 thou διώκεις diōkeis G1377 ensue, follow (after), given to, (suffer)…

οἱ oi G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… σὺν syn G4862 beside, with ἐμοὶ emoi G1473 I, me ὄντες ontes G1510 am, have been, X it is I, was τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μὲν men G3303 even, indeed, so, some, truly, verily φῶς phōs G5457 fire, light ⸀ἐθεάσαντο ⸀etheasanto G2300 behold, look (upon), see τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… φωνὴν phōnēn G5456 noise, sound, voice οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἤκουσαν ēkoysan G191 give (in the) audience (of), come (to the… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λαλοῦντός laloyntos G2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter μοι moi G1473 I, me

εἶπον eipon G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… Τί ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… ποιήσω poiēsō G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… κύριε kyrie G2962 God, Lord, master, Sir ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… κύριος kyrios G2962 God, Lord, master, Sir εἶπεν eipen G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… πρός pros G4314 about, according to , against, among, at,… με me G1473 I, me Ἀναστὰς anastas G450 arise, lift up, raise up (again), rise… πορεύου poreyoy G4198 depart, go (away, forth, one's way, up),… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… Δαμασκόν damaskon G1154 Damascus κἀκεῖ kakei G2546 and there, there (thither) also σοι soi G4771 thou λαληθήσεται lalēthēsetai G2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter περὶ peri G4012 (there-)about, above, against, at, on behalf… πάντων pantōn G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ὧν ōn G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… τέτακταί tetaktai G5021 addict, appoint, determine, ordain, set σοι soi G4771 thou ποιῆσαι poiēsai G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band…

ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐνέβλεπον eneblepon G1689 behold, gaze up, look upon, (could) see ἀπὸ apo G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δόξης doxēs G1391 dignity, glory(-ious), honour, praise, worship τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc φωτὸς phōtos G5457 fire, light ἐκείνου ekeinoy G1565 he, it, the other (same), selfsame, that… χειραγωγούμενος cheiragōgoymenos G5496 lead by the hand ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc συνόντων synontōn G4895 be with μοι moi G1473 I, me ἦλθον ēlthon G2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… Δαμασκόν damaskon G1154 Damascus

Ἁνανίας ananias G367 Ananias δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… ἀνὴρ anēr G435 fellow, husband, man, sir ⸀εὐλαβὴς ⸀eylabēs G2126 devout κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc νόμον nomon G3551 law μαρτυρούμενος martyroymenos G3140 charge, give (evidence), bear record, have… ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with πάντων pantōn G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κατοικούντων katoikoyntōn G2730 dwell(-er), inhabitant(-ter) Ἰουδαίων ioydaiōn G2453 Jew(-ess), of Judæa

ἐλθὼν elthōn G2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall… πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ⸀ἐμὲ ⸀eme G1473 I, me καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐπιστὰς epistas G2186 assault, come (in, to, unto, upon), be at… εἶπέν eipen G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… μοι moi G1473 I, me Σαοὺλ saoyl G4549 Saul ἀδελφέ adelphe G80 brother ἀνάβλεψον anablepson G308 look (up), see, receive sight κἀγὼ kagō G2504 (and, even, even so, so) I (also, in like… αὐτῇ aytē G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὥρᾳ ōra G5610 day, hour, instant, season, X short,… ἀνέβλεψα aneblepsa G308 look (up), see, receive sight εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… αὐτόν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… εἶπεν eipen G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πατέρων paterōn G3962 father, parent ἡμῶν ēmōn G1473 I, me προεχειρίσατό proecheirisato G4400 choose, make σε se G4771 thou γνῶναι gnōnai G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θέλημα thelēma G2307 desire, pleasure, will αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἰδεῖν idein G3708 behold, perceive, see, take heed τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δίκαιον dikaion G1342 just, meet, right(-eous) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀκοῦσαι akoysai G191 give (in the) audience (of), come (to the… φωνὴν phōnēn G5456 noise, sound, voice ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc στόματος stomatos G4750 edge, face, mouth αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἔσῃ esē G1510 am, have been, X it is I, was μάρτυς martys G3144 martyr, record, witness αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… πάντας pantas G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ἀνθρώπους anthrōpoys G444 certain, man ὧν ōn G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ἑώρακας eōrakas G3708 behold, perceive, see, take heed καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἤκουσας ēkoysas G191 give (in the) audience (of), come (to the…

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… νῦν nyn G3568 henceforth, + hereafter, of late, soon,… τί ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… μέλλεις melleis G3195 about, after that, be (almost), (that which… ἀναστὰς anastas G450 arise, lift up, raise up (again), rise… βάπτισαι baptisai G907 Baptist, baptize, wash καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀπόλουσαι apoloysai — τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἁμαρτίας amartias G266 offence, sin(-ful) σου soy G4771 thou ἐπικαλεσάμενος epikalesamenos — τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὄνομα onoma G3686 called, (+ sur-)name(-d) ⸀αὐτοῦ ⸀aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

Ἐγένετο egeneto G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… μοι moi G1473 I, me ὑποστρέψαντι ypostrepsanti G5290 come again, return (again, back again), turn… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… Ἰερουσαλὴμ ieroysalēm G2419 Jerusalem καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… προσευχομένου proseychomenoy G4336 pray (X earnestly, for), make prayer μου moy G1473 I, me ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἱερῷ ierō G2413 holy γενέσθαι genesthai G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… με me G1473 I, me ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἐκστάσει ekstasei G1611 + be amazed, amazement, astonishment, trance

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἰδεῖν idein G3708 behold, perceive, see, take heed αὐτὸν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… λέγοντά legonta G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… μοι moi G1473 I, me Σπεῦσον speyson G4692 (make, with) haste unto καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἔξελθε exelthe G1831 come (forth, out), depart (out of), escape,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τάχει tachei G5034 + quickly, + shortly, + speedily ἐξ ex G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… Ἰερουσαλήμ ieroysalēm G2419 Jerusalem διότι dioti G1360 because (that), for, therefore οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… παραδέξονταί paradexontai G3858 receive ⸀σου ⸀soy G4771 thou μαρτυρίαν martyrian G3141 record, report, testimony, witness περὶ peri G4012 (there-)about, above, against, at, on behalf… ἐμοῦ emoy G1473 I, me

κἀγὼ kagō G2504 (and, even, even so, so) I (also, in like… εἶπον eipon G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Κύριε kyrie G2962 God, Lord, master, Sir αὐτοὶ aytoi G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐπίστανται epistantai G1987 know, understand ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἐγὼ egō G1473 I, me ἤμην ēmēn G1510 am, have been, X it is I, was φυλακίζων phylakizōn G5439 imprison καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… δέρων derōn G1194 beat, smite κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc συναγωγὰς synagōgas G4864 assembly, congregation, synagogue τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πιστεύοντας pisteyontas G4100 believe(-r), commit (to trust), put in trust with ἐπὶ epi G1909 about (the times), above, after, against,… σέ se G4771 thou

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὅτε ote G3753 after (that), as soon as, that, when, while ⸀ἐξεχύννετο ⸀exechynneto G1632 gush (pour) out, run greedily (out), shed… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αἷμα aima G129 blood Στεφάνου stephanoy G4736 Stephen τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μάρτυρός martyros G3144 martyr, record, witness σου soy G4771 thou καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… αὐτὸς aytos G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἤμην ēmēn G1510 am, have been, X it is I, was ἐφεστὼς ephestōs G2186 assault, come (in, to, unto, upon), be at… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… συνευδοκῶν syneydokōn G4909 allow, assent, be pleased, have pleasure ⸀καὶ ⸀kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φυλάσσων phylassōn G5442 beward, keep (self), observe, save τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἱμάτια imatia G2440 apparel, cloke, clothes, garment, raiment,… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀναιρούντων anairoyntōn G337 put to death, kill, slay, take away, take up αὐτόν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… εἶπεν eipen G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… πρός pros G4314 about, according to , against, among, at,… με me G1473 I, me Πορεύου poreyoy G4198 depart, go (away, forth, one's way, up),… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἐγὼ egō G1473 I, me εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… ἔθνη ethnē G1484 Gentile, heathen, nation, people μακρὰν makran G3117 far, long ἐξαποστελῶ exapostelō G1821 send (away, forth, out) σε se G4771 thou

Ἤκουον ēkoyon G191 give (in the) audience (of), come (to the… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἄχρι achri G891 as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to,… τούτου toytoy G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λόγου logoy G3056 account, cause, communication, X concerning,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐπῆραν epēran G1869 exalt self, poise (lift, take) up τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc φωνὴν phōnēn G5456 noise, sound, voice αὐτῶν aytōn G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… λέγοντες legontes G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Αἶρε aire G142 away with, bear (up), carry, lift up, loose,… ἀπὸ apo G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γῆς gēs G1093 country, earth(-ly), ground, land, world τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τοιοῦτον toioyton G5108 like, such (an one) οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… καθῆκεν kathēken G2520 convenient, fit αὐτὸν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ζῆν zēn G2198 life(-time), (a-)live(-ly), quick

⸀κραυγαζόντων ⸀kraygazontōn G2905 cry out ⸀τε ⸀te G5037 also, and, both, even, then, whether αὐτῶν aytōn G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ῥιπτούντων yiptoyntōn G4496 cast (down, out), scatter abroad, throw τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἱμάτια imatia G2440 apparel, cloke, clothes, garment, raiment,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κονιορτὸν koniorton G2868 dust βαλλόντων ballontōn G906 arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour,… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀέρα aera G109 air

ἐκέλευσεν ekeleysen G2753 bid, (at, give) command(-ment) ⸂ὁ ⸂o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χιλίαρχος chiliarchos G5506 (chief, high) captain εἰσάγεσθαι eisagesthai G1521 bring in(-to), (+ was to) lead into αὐτὸν⸃ ayton⸃ G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc παρεμβολήν parembolēn G3925 army, camp, castle ⸀εἴπας ⸀eipas G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… μάστιξιν mastixin G3148 plague, scourging ἀνετάζεσθαι anetazesthai G426 (should have) examined(-d) αὐτὸν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… ἐπιγνῷ epignō G1921 (ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive δι’ di’ G1223 after, always, among, at, to avoid, because… ἣν ēn G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… αἰτίαν aitian G156 accusation, case, cause, crime, fault,… οὕτως oytōs — ἐπεφώνουν epephōnoyn G2019 cry (against), give a shout αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ⸀προέτειναν ⸀proeteinan G4385 bind αὐτὸν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἱμᾶσιν imasin G2438 latchet, thong εἶπεν eipen G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἑστῶτα estōta G2476 abide, appoint, bring, continue, covenant,… ἑκατόνταρχον ekatontarchon G1543 centurion ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Παῦλος paylos G3972 Paul, Paulus Εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether ἄνθρωπον anthrōpon G444 certain, man Ῥωμαῖον yōmaion G4514 Roman, of Rome καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀκατάκριτον akatakriton G178 uncondemned ἔξεστιν exestin — ὑμῖν ymin G4771 thou μαστίζειν mastizein G3147 scourge

ἀκούσας akoysas G191 give (in the) audience (of), come (to the… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἑκατοντάρχης ekatontarchēs G1543 centurion προσελθὼν proselthōn G4334 (as soon as he) come (unto), come thereunto,… ⸂τῷ ⸂tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χιλιάρχῳ chiliarchō G5506 (chief, high) captain ἀπήγγειλεν⸃ apēggeilen⸃ G518 bring word (again), declare, report, shew… λέγων legōn G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… ⸀Τί ⸀ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… μέλλεις melleis G3195 about, after that, be (almost), (that which… ποιεῖν poiein G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἄνθρωπος anthrōpos G444 certain, man οὗτος oytos G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… Ῥωμαῖός yōmaios G4514 Roman, of Rome ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was

προσελθὼν proselthōn G4334 (as soon as he) come (unto), come thereunto,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χιλίαρχος chiliarchos G5506 (chief, high) captain εἶπεν eipen G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… Λέγε lege G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… μοι moi G1473 I, me ⸀σὺ ⸀sy G4771 thou Ῥωμαῖος yōmaios G4514 Roman, of Rome εἶ ei G1510 am, have been, X it is I, was ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἔφη ephē G5346 affirm, say Ναί nai G3483 even so, surely, truth, verily, yea, yes

ἀπεκρίθη apekrithē G611 answer ⸀δὲ ⸀de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χιλίαρχος chiliarchos G5506 (chief, high) captain Ἐγὼ egō G1473 I, me πολλοῦ polloy G4183 abundant, + altogether, common, + far… κεφαλαίου kephalaioy G2774 sum τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πολιτείαν politeian G4174 commonwealth, freedom ταύτην taytēn G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἐκτησάμην ektēsamēn G2932 obtain, possess, provide, purchase ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… Παῦλος paylos G3972 Paul, Paulus ἔφη ephē G5346 affirm, say Ἐγὼ egō G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… γεγέννημαι gegennēmai G1080 bear, beget, be born, bring forth, conceive,…

εὐθέως eytheōs G2112 anon, as soon as, forthwith, immediately,… οὖν oyn G3767 and (so, truly), but, now (then), so… ἀπέστησαν apestēsan — ἀπ’ ap’ G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… οἱ oi G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μέλλοντες mellontes G3195 about, after that, be (almost), (that which… αὐτὸν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἀνετάζειν anetazein G426 (should have) examined(-d) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χιλίαρχος chiliarchos G5506 (chief, high) captain δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἐφοβήθη ephobēthē — ἐπιγνοὺς epignoys G1921 (ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… Ῥωμαῖός yōmaios G4514 Roman, of Rome ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ⸂αὐτὸν ⸂ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἦν⸃ ēn⸃ G1510 am, have been, X it is I, was δεδεκώς dedekōs G1210 bind, be in bonds, knit, tie, wind

Τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἐπαύριον epayrion G1887 day following, morrow, next day (after) βουλόμενος boylomenos G1014 be disposed, minded, intend, list, (be, of… γνῶναι gnōnai G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀσφαλὲς asphales G804 certain(-ty), safe, sure τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τί ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… κατηγορεῖται katēgoreitai G2723 accuse, object ⸀ὑπὸ ⸀ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Ἰουδαίων ioydaiōn G2453 Jew(-ess), of Judæa ἔλυσεν elysen G3089 break (up), destroy, dissolve, (un-)loose,… ⸀αὐτόν ⸀ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐκέλευσεν ekeleysen G2753 bid, (at, give) command(-ment) ⸀συνελθεῖν ⸀synelthein G4905 accompany, assemble (with), come (together),… τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀρχιερεῖς archiereis G749 chief (high) priest, chief of the priests καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀πᾶν ⸀pan G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀συνέδριον ⸀synedrion G4892 council καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… καταγαγὼν katagagōn G2609 bring (down, forth), (bring to) land, touch τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Παῦλον paylon G3972 Paul, Paulus ἔστησεν estēsen G2476 abide, appoint, bring, continue, covenant,… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… αὐτούς aytoys G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…